人間万事塞翁が馬

『人間万事塞翁が馬』とは…

ある塞（城塞）のほとりに、老人とその息子とが暮らしていた。

ある日、彼ら親子の馬が突然逃げ出してしまったため、
周囲の人々は馬を失った親子を気の毒がったが、当の老人は

「不幸かどうかは果たして分からんよ。もしかしたらいいことがあるかもしれない」

と、平然としていた。

間も無く、逃げ出した馬は立派な名馬を連れて戻ってきた。

不幸が転じて幸運となったために
周囲の人々は親子の幸福を感心したが、
老人はやはり平然として逆にこう言った。

「もしかしたらこれが災いのもとになるかもしれない。」

間も無く、息子がこの馬から落ち
脚が不自由となってしまったため周囲は同情した。
しかし老人はそれを見て

「これが幸福を呼ぶことになるんだ」

といい、一向に動じなかった。

その直後、戦争がおきて、町の若者がほとんど戦死したが、
足を折っていた老人の息子は、兵役を免れたおかげで命拾いした。

という話が語源。